Les comités de Jumelage de Bischberg et Montauban de Bretagne vous souhaitent la bienvenue sur leur site Internet. L'objectif visé par celui-ci, c'est bien sûr de garder une trace de l'historique et vous informer sur l'actualité du jumelage, mais c'est aussi un nouvel outil, qui nous l'espérons, permettra, de faciliter la création et la diversification des liens entre les « Jumelles » pour mieux répondre aux attentes de tous.

Die Partnerschaftskomitees von Bischberg und Montauban de Bretagne begrüßen Sie auf ihrer Internet-Seite. Das Ziel dieser Seite ist es natürlich, die Entstehungsgeschichte in Erinnerung zu halten und Ihnen die Möglichkeit zu geben sich über die Neuigkeiten der Partnerschaft informieren zu können. Aber ebenso dient es als neues Werkzeug, das uns, wie wir hoffen, erlauben wird, die Verbindungen zwischen den beiden Partnern zu erweitern und vielseitiger zu gestalten, um den Erwartungen jedes Einzelnen zu entsprechen.